-
1 лесовозная дорога
Русско-английский политехнический словарь > лесовозная дорога
-
2 трелёвочный волок
1) General subject: logger road2) Engineering: cable road (при канатной трелёвке), clearing road, drag road, dragging road, log trail, logging road, lumber road, skid trail, skidding line, skidding road, skidroad, skidway, track, wood track3) Forestry: extraction line, extraction road, fore-and-aft road, gutter road, logger-road, logway, ropeway track (при канатной трелёвке), skid road, skidder track, skidding track, skidding trail, skyroad, slip road, snig, snig track, snigging track, yarding corridor (при канатной трелёвке) -
3 лесовозная дорога
1) Engineering: clearing road, forest highway, forest road, logging road, lumber road, wood track2) Forestry: extraction road, haulage road, hauling road, logger road, timber transport road, wood-transport road -
4 трелевочный волок
( при канатной трелевке) yarding corridor лесн., skidroad, skidway, extraction line, skidding line, cable road, clearing road, drag(ging) road, logging [lumber] road, skidding road, wood track, track, log trail* * *Русско-английский политехнический словарь > трелевочный волок
-
5 расчистка дороги
-
6 расчистка
ж. clearing -
7 полынья
2) Geology: air hole, open water3) Naval: ice clearing, ice lane, ice opening, regional clearing4) Engineering: clearing, opening, pool, water opening5) Bookish: yawning hole6) Road works: lane7) Russian: polynia8) Fishery: hole in ice9) Ecology: polynya10) Oceanography: big clearing11) Makarov: opening in ice, polynya (устойчивое пространство чистой воды среди льдов, на их границе или у берега), space of open water among ice12) General subject: ice lead, ice leader, lead, leader, thawing hole in ice -
8 снегоочиститель
1) General subject: plough, snow breaker2) Engineering: plow, snow plow, snow thrower, snow-fighting vehicle, snow-plough, snowplow3) Agriculture: snow-breaker4) Construction: snow plough5) Railway term: pilot engine, pilot-engine6) Automobile industry: screen-wiper, screen-wiper, snowplug7) Mining: snow fighter8) Road works: snowplough9) Forestry: snow clearer10) Ecology: snow cutter, snow remover, snow shifter, snow-cleaning machine11) Sakhalin energy glossary: snow blower, snowplow (snow blower / track clearing vehicle), track clearing vehicle12) Makarov: snow-removing machine13) Logistics: drawoff plough -
9 расчищать
1. clear away2. cleared away3. clearing awayБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расчищать
-
10 разминирование дороги
Engineering: road mine clearance, road mine clearingУниверсальный русско-английский словарь > разминирование дороги
-
11 расчистка дороги
Logistics: clearing up the road, road clearance -
12 группа разминирования дороги
Military: road-mine-clearing partyУниверсальный русско-английский словарь > группа разминирования дороги
-
13 задача по обеспечению движения по дороге
Military: road clearing missionУниверсальный русско-английский словарь > задача по обеспечению движения по дороге
-
14 зазор
2) Naval: windage3) Engineering: air-gap, bite (между валками), chimney (между штучными грузами на поддоне), distance, gap clearance, give, nip (между валками), opening (между валками), slack, space, split, standoff (между обсадной колонной и стенкой ствола скважины), underlap, opening distance4) Construction: annulus, chink, error of closure, isolation joint (между двумя смежными элементами железобетонных конструкций), offset (между фасадной стенкой и ближайшим местом на автостоянке), day5) Mathematics: interspace, margin6) Railway term: clearance point, cross gap (якоря), gap clearance (в стыке), noxious space, open joint, space allowance (в стыках)7) Accounting: cushion8) Automobile industry: air space, back play, clearance space, expansion clearance, free play, lash, pitch play (в зубчатом зацеплении), positive allowance (положительная разность между диаметром отверстия и диаметром вала), side-play, slackness, spacing9) Mining: allowance for space, free clearance11) Metallurgy: crevice, freedom, hollow space12) Textile: clear13) Information technology: gap, separation distance (между записывающей головкой и средой записи)14) Oil: clearance (между инструментом и стенкой скважины), free distance, play movement (стыков), positive allowance, spacing gap, tolerance15) Metrology: physical gap16) Mechanics: looseness18) Microelectronics: air gap19) Solar energy: gap spacing20) Automation: allowance, clearance gap, gapping (в направляющих), interstice, lost motion play21) Quality control: lift-off (probe lift-off)22) Arms production: back lash, road clearance23) Cables: butt gap (for cables) (для кабелей)24) Makarov: clearance space (в цилиндре), clearing, stand-off -
15 команда по расчистке дороги
Military: road-clearing partyУниверсальный русско-английский словарь > команда по расчистке дороги
-
16 снегоуборочное оборудование
1) Engineering: snow handling equipment, snow-cleaning equipment, snow-handling equipment, snow-removal equipment2) Road works: snow equipmentУниверсальный русско-английский словарь > снегоуборочное оборудование
-
17 расчистит
1. clear awayрасчистить путь, устранить препятствия — to clear the coast
2. clearing awayрасчистил; расчищенный — chiped away
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расчистит
См. также в других словарях:
Clearing (album) — Clearing Studio album by Fred Frith Released 2001 … Wikipedia
Road map for peace — The road map for peace is a plan to resolve the Israeli Palestinian conflict proposed by a quartet of international entities: the United States, the European Union, Russia, and the United Nations. The principles of the plan were first outlined by … Wikipedia
road scraper — noun see road grader * * * road scraper noun An implement for clearing roads of loose material • • • Main Entry: ↑road … Useful english dictionary
Road — This interesting surname, chiefly found in Yorkshire and Lancashire, is of Anglo Saxon origin, and may be either a topographical name for someone who lived by a clearing in woodland, from the Olde English pre 7th Century rod , clearing, or a… … Surnames reference
Barlow Road — Barlow Road … Wikipedia
Grossglockner High Alpine Road — The Grossglockner High Alpine Road (in German Großglockner Hochalpenstraße ) is a panoramic road in Austria in the state of Salzburg. It connects the state of Salzburg with the state of Carinthia. It is named after the Großglockner, Austria s… … Wikipedia
tote road — noun Etymology: tote (I) : a road for hauling supplies especially into a lumber camp the tote road to our clearing where we lived Robert Frost sent a gang of swampers … into the woods to break a tote road and make camp Mich. Log Marks * * * an… … Useful english dictionary
History of road transport — The history of road transport started with the development of tracks by humans and their beasts of burden. Early roads The first forms of road transport were horses, oxen or even humans carrying goods over tracks that often followed game trails,… … Wikipedia
Oxford Rewley Road railway station — Oxford Rewley Road Relocated Rewley Road station building Location Place Oxford … Wikipedia
Old Kent Road railway station — A map 1915 showing the location of the station near the bottom of the map … Wikipedia
Morden Road railway station — Morden Road Location Place Merton Park Local authority Merton History Opened by Wimbledon and Croydon Railway Platforms 1 … Wikipedia
